Apache não funfa na rede interna com proxy!!

Galera é o seguinte. Tenho meu apache rodando blza na rede interna com ip invalido meu proxy redirenciona via iptables todas as conexões da valida pra invalida mas quando uma estação da rede interna tenta acessar meu apache com o proxy configurado não vai! Agora sem o proxy vai normal!!

Alguem poderia me ajudar!!{?

[glasswalk3r]

seu proxy não resolve o nome da máquina aonde está a página. tente com IP apenas

com o ip também não vai!

Me ajudem por favor!

outra coisa!
No proxy eu vou e digito:
lynx 200.207.85.79

Ele tmb não consegue carregar!!
Onde está o problema?

e ai blz eu tive o mesmo problema mais quando coloquei o proxy como transparente no meu caso moutei um proxy em outra maquina p 133 ta ai minha sugestao quando nao usava o proxy como transparente tudo funcionave muito bem e tudo em uma maquina so dns apacha postfix squid mysql php4 etc