SuSE 9.1+ POSTFIX + POP3=Unknown AUTHORIZATION state command

[Aldoir]

Estou instalando SuSE 9.1 + postfix + bind + imap. Envio e-mail normal mas para receber, usando Kmail ou outro cliente qualquer (Outlook), quando informo usuário e senha retorna "Unknown AUTHORIZATION state command". Os servicos imap (+pop3) estão ativados no xinetd.
Há alguem aí que pode ajudar?

[dmello]

Também estou com o mesmo problema, se alguém souber a solução, poustem aqui.

[joaoreis]

o pop/imap autentica onde?
sao usuario do sistema?


verifica a configuracao do imap/pop, e verifica se eles estao autenticando no lugar certo.

[gmlinux]

Experimenta
telnet servidor 110
user nome_usuario
pass senha usuario

se autenticar, erro de configuração dos clientes (talvez usando método no TLS que o servidor não reconhece, plain por exemplo)

se não funcionar, mostre o erro e os logs.