erro na instalação do Oracle

[kzone]

Estou tentando instalar o Oracle 9 .2 no Red Hat9

na hora da instalação ele dá o seguinte erro

Xlib: connection to `:0.0´ refused server
Xlib: No protocol specified

Excpetion in thread "main" java.lang.InternalError: Can´t connect to X11 window
server using ´:0.0' as the value of the DISPLAY variable.

detalhe ...eu estou instalando com usuário oracle e o java está instalado...assim como os demais pacotes requeridos

[felco]

Voce ta executando apartir de um terminal no X?

[kzone]

sim... eu entro no KDE como root
depois acesso o terminal..mudo p/ usuário oracle e tento instalar

obs: eu não consigo entrar direto no modo gráfico como usuário oracle...não sei se isso é normal