Baixei os arquivos das man-page traduzidas(em português) http://br.tldp.org/projetos/man/arquivos/ , e agora como faço para que quando solicitado a consulta venha em português ?