erro no vacation

[whinston]

Galera, instalei o vacation pra dar aqueles email de auto-resposta.
Criei o .forward e seus respectivos .vacation na pasta home.
Problema que chega 1 email e ele entra em loop mandando auto-resposta.
Como resolver ?

Apaguei os .vacation e .forward no desespero, mas está voltando email pra quem envia, com o seguinte erro:

"|/usr/bin/vacation -t0 whinston"
(reason: 1)
(expanded from: whinston)[/i]

[whinston]

Galera, instalei o vacation pra dar aqueles email de auto-resposta.
Criei o .forward e seus respectivos .vacation na pasta home.
Problema que chega 1 email e ele entra em loop mandando auto-resposta.
Como resolver ?

Apaguei os .vacation e .forward no desespero, mas está voltando email pra quem envia, com o seguinte erro:

"|/usr/bin/vacation -t0 whinston"
(reason: 1)
(expanded from: whinston)[/i]

Outra coisa, eu deixo usuários todos sem bash, rancando no passwd
Só que o vacation faz uso disto, pelo que entendi na msg que voltou:

----- Transcript of session follows -----
550 5.7.1 /home/testemail/.forward: line 1: "|vacation testemail"... User [email protected] doesn't have a valid shell for mailing to programs

tem como contornar ?