Ai galera, blz?

Pessoal, configurei o Apache2 para fazer proxy reverso p/ acessar minha camera interna. Até q funciona, mas quando tento acessar pela net, não carrega a imagem.
Situação:
-ADSL residencial (aqui, a Brasiltelecom bloqueia a porta 80, então fiz o Apache escutar a porta 80 e a 8181. Funciona)
-Redirecionei no modem ADSL, as portas 80 e 8181 (TCP UDP) para o meu webserver (192.168.0.X) Funciona.
-Acesso meu dominio no-ip http:meuserver.no-ip.info:8181/cam. Funciona.
-A minha camera é uma TrendNet que tem um menu para selecionar o visualizador (activex ou java). Até aqiu chega, mas da erro de pagina.
-Se eu testar na minha rede interna http:192.168.1.X/cam, funciona maravilha, porém no netstat -n vejo que usou o IP da camera.
Alguém já passou por isso? não percebi a tentativa de usar mais portas.
Não sei o q fazer.

Valeu!