Como eu não sabia onde postar essa pergunta postei aki, moderadores, se estiver no lugar errado por favor corrijam.

Estou com um probleminha, tenho o debian 3.1 instalado em minha máquina e ele não reconhece os sinais de acentuação e caracteres especiais (~, ç...) que estão nos nomes dos meus arquivos.
Ele além de não reconhecer o ~ e a ç ainda os substitui por caracteres malucos como um quadrado, outras letras maiúsculas, etc.
Como eu faço para resolver isso?

Esse problema incomoda muito.

Obrigado,
Paulo.