gravar .avi em dvd

[tombs]

Pessoal
To precisando gravar arquivos .avi + .srt (legenda) em dvd. Eu ja gravei, mas o dvd player(da televisao) nao reconhece os arquivos. Como faco para que ele boote o dvd?
Tenho que transformar o formato?
Meu dvd player apenas reconhece mpeg2.
Obrigado pela ajuda...

[caticiane]

Ola colega!

Eu consegui que tocasse no aparelho de DVD convertendo o arquivo .avi em .mpg.

No link abaixo tem um tutorial explicando passo a passo como fazer a conversao, embutir as legendas no filme e os programas necessarios para baixar: o VirtualDub e o TMPGEnc.

http://www.devin.com.br/eitch/vcd/

Se resolver testar e tiver duvidas posta novamente aki que tentarei ajudar!

Testado e aprovado :good:

Caticiane

[tombs]

Mas isso nao seria para fazer no M$ ruindows?
Acho que esse TMPGenc nao tem nenhum pacote binario nem codigo fonte.
Vc fez isso usando qual SO ?
Obrigado pela ajuda

[caticiane]

Fiz no Windows. Creio que nao tenha versão desses programas pra Linux. Talvez ate tenha mas eu nao sei te informar nenhum.

Boa Sorte!

Caticiane 8)