Pessoal Consegui traduzir meu squirrelmail .... :-D :-D :-D
Baixei o fonte la no squirrel.org ( all_locales.xxxx.tar.gz )
descompactei dentro do /var/www/html/webmail ..
e Funfou Legal ...
porém só falta algumas coisinhas ...
as informações da conta apenas a caixa de entrada ficou em portugues
ficou assim ...
Entrada
INBOX.Drafts
INBOX.Sent
INBOX.Trash
Drafts
Sent
Trash
é a caixa de saida ... lixeira ..,etc ...
valew