Acessando dois servidores com um unico dominio

[jr_penha]

Saudações Senhores.

Por favor, eu tenho dois servidores mandriva e somente um deles terá o controle de dominios e acesso a internet, o outro é somente servidor de dados.
Eu preciso acessar os dois servidores, porem cadastrando somente no servidor de dominio.
Teria como?

muito obrigado

MARCIO ROBERTO

[RicardoPerin]

O que quer dizer com "cadastrar"?

Se está querendo conectar-se remotamente ao servidor que não acessa internet, uma solução seria se conectar a partir do servidor que possui acesso, ou seja, vc faz um ssh pro servidor com link externo e a partir dele vc da outr ssh pra acessar o outro. É isso?

[rootmaster]

Saudações Senhores.

Por favor, eu tenho dois servidores mandriva e somente um deles terá o controle de dominios e acesso a internet, o outro é somente servidor de dados.
Eu preciso acessar os dois servidores, porem cadastrando somente no servidor de dominio.
Teria como?

muito obrigado

MARCIO ROBERTO

O que vc quer dizer com "terá o controle de dominios"
tenta ser um pouquinho mais especifico ...
Falow ...