Usuário não poder navegar entre pastas

gostaria de saber como configuro um usuário, de modo que ele não tenha permissão nem para mudar de pasta num acesso via ftp.

consegui configurar algumas coisas pesquisando num tutorial aqui mesmo do portal.

mas, ao logar por ftp com a senha do usuário que configurei, consegui navegar entre as pastas e até fazer download de arquivos do root.

como configuro para q ele não consiga sair da home dele????

Qual o servidor de ftp que vc usa?

falows

eu uso o Proftpd....

é soh setar no proftpd.conf Defaultroot ~