screen -dmS ventrilo ./ventrilo_srv

Ele irá rodar e ficar em background, se você quiser ver ele de novo digite

screen -x ventrilo

para ele foltar para BG de novo aperte CTRL+A+D

qualquer...