Verifica se não tem alguma regra de NAT masquerade entre os link. deixano somente o trafego para uma rota..

pelo visto o problema esta no balance entre esses link.