Galera seguinte...
Baixo as mensagens para meu servidor utilizando o fetchmail.
Quando instalo o courier-imapd ele baixa para o outlook as mensagens.
a mensagem fica no /MailDir do user tudo certinho.
Mas quando utilizo imapd, a mensagem está no /MailDir, mas não baixa!
Detalhe, aparece (nenhuma mensagem nova), ele loga normal, faz tudo certo mas n baixa.