O problema parecia simples no começo, mas por falta de experiência no assunto, ainda não achei a solução.
Eu instalei o vsftpd no Debian 3.1.
Estou tentando permitir a usuários locais da rede windows o acesso do ftp à raiz de meu web server de Apache 2.0.
Os usuários estarão usando o Filezilla Ftp.
Atualmente, meus usuários podem entrar na /home.
Entretanto, meus usuários precisam entrar no /var/www/site através do ftp.
Me parece ser uma configuração no vsftpd.conf.
Vou utilizar o Macromedia Dreamwaver 8 MX, para que os usuários de desenvolvimento possar publicar seus projetos via ftp para o servidor.
O software citado, tem uma forma de acesso por ftp, que lista, edita e envia o site para o servidor, sem tem que baixar o site.
Preciso muito de uma ajuda para esse problema. Não achei nada na forum sobre isso.