Postado originalmente por
xstefanox
Bem, ter que configurar os hosts, um à um, você provavelmente vai ter que fazer, a menos que você faça uma resolução por nomes por WINS, editando o arquivo /etc/host.conf.
Entretanto, eu acho que se você já tem um servidor DNS - independente se ele roda sobre Microsoft Windows ou GNU/Linux - seria interessante utilizá-lo. Não há nexo em montar outro servidor DNS só para isso. O interessante é que você pode montar um reverso e ainda assim, continuar resolvendo nomes para fora da sua rede.
Claro, você ainda pode mandar ver no seu /etc/hosts.
Abraços!