existe algum programa para rodar cobol no slackware 8.1
Procure por Wine no google
http://tiny-cobol.sourceforge.net/
Qual o Cobool que vc usa? Vc pode usar o iBCS e rodar o cobol que funciona no SCO por exemplo.