Postado originalmente por
megaroteadores
1º de tudo, este tal servidor de aplicação que entra a rede 192 e sai a rede 10 é qual sistema operacional ele é mikrotik? se for vai em ip => firewall => abra a guia nat => adicione uma regra, chain = srcnat, src. address = 10.1.1.0/8 (ou sua faixa de ips), out interface = "interface da internet" ===> guia action => action = masquerade
se for outro os vai ter que ver como fazer um nat no sistema, 2003 vc vai em roteamento de acesso remoto, no linux vc tem que criar uma regra do iptables, xp é bom colocar algum programa pra fazer nat, o ics eu não aconselho... e assim vai...