8186 é que tem mais opções de firmware (Afinal tem 12 anos de idade), 8196 tem varios firmwares fechados de fabricantes, eles variam bastante, mas não dá pra usar qualquer um em qualquer roteador (Com 8186 era mais facil).
(Broadcom e Atheros tem em varios fabricantes, mas com firmware muito parecidos, por isso digo que é o "mesmo" firmware, só muda cor de fundo e logo. Firmware de 8196 em Intelbras lembra o da Smartlan, mas é diferente nos C3Tech e Gothan (Não lembro que modelos deles, tenho placas pifadas por raio aqui mas sem a embalagem))