Além de apagar, seria interessante mandar um aviso ao assinante. Afinal, quem posta "acompanhando" é porque não sabe que existe essa ferramenta, muito útil aliás.
Eu mesmo fiz isso uma vez (pq vi outros fazendo), um moderador me alertou e nunca mais precisei postar "acompanhando".
E você há de convir que essa opção não está tão à vista. Uma sugestão: colocar no alto de cada tópico (ao lado de "Responder ao Tópico") um botão "ACOMPANHAR". Fica ainda mais fácil e indolor.
Apenas para relembrar a todos.