Teste usar no resolv.conf 2 nameserver,por exemplo:
nameserver 192.168.10.1 -> Gateway do seu proxy
nameserver 201.10.128.3 -> Dns comum
Tive apenas uma vez um problema,mas foi geral,mesmo reiniciando o proxy voltava engasgada a navegação,até mesmo experimentei limpar o cache do squid,mas não resolveu,tive que por o proxy reserva e reinstalar o residente.Até hoje não sei o que aconteceu.