Pelo artigo, basicamente mexe no fragment threshold nos rádios. Eu fui experimentando e ficou bom em entre 500 e 1100.
Estes ajustes vão depender de vários fatores, como distância, qualidade do sinal, etc. Tem que mexer e testar.
No usuário, mexi no RTS. Mas para ativar o RTS, ele precisa estar no mínimo um número a menos que no fragment.
Conforme o artigo, só mexe no RTS no rádio, se for para repetidoras onde os APs precisam conversar um com o outro. Senão deixa ele no máximo mesmo.
Experimenta também baixar a potencia. Menos potencia, menos ruído
Para fazer uma coisa segura, que você entenda o porquê destas config, lê várias vêzes o artigo. Na primeira vêz eu só me confundi mais, mas depois lendo e relendo é que eu fui entender como funciona.