Bom Pessoal, muita gente me procura pedindo uma solução pro youtube, dando uma estudada encontrei algo sensacional, espero que ajude muitos. Dê uma olhada:
Linux: Cache do Youtube efetivo no Linux [Artigo]
Usem o Squid num servidor paralelo e o parent proxy do mk.
Sensacional....