Olha teoricamente é simples crie uma bridge no seu linux e adicione todas as interfaces que voce desejar. e na configuracao do seu hotspot, ao inves de voce informar a interface eth??? voce informa a interface da bridge br0