Oi no seu apache procure pela sessão:

# Customizable error response (Apache style)
# these come in three flavors
#
# 1) plain text
#ErrorDocument 500 "The server made a boo boo.
# n.b. the single leading (") marks it as text, it does not get output
#
# 2) local redirects
#ErrorDocument 404 /missing.html

use da seguinte forma

ErrorDocument 400 /index.htm
ErrorDocument 404 /index.htm

Basicamente o iptables redireciona para o apache que da erro na pasta e joga para o index.htm e voala

Abraço