tipo se a maquina tem dual boot entendo como uma chave ou o windows ou o linux vai estar operacional.

se vc tiver o linux ligado e quer q outra maquina seja ela windows ou linux acessando ai e soh olhar as configuraçoes de rede deixar no mesmo range. e configurar o samba eu sugiro vc instalar o swat que e uma ferramente grafica bem simples de mexer.