Me parece estranho. Se você utiliza o Thunder em Paralelo, provavelmente você só redireciona a porta 80 para ele. Ou seja, o tráfego ICMP (ping) não deveria ser prejudicado.