Aqui eu uso assim e funciona:

Regra adaptada:

/ip firewall nat
add action=dst-nat chain=dstnat comment="Redirecionamento DNS" disabled=no dst-address=192.168.0.1 dst-port=53 protocol=udp to-addresses=200.195.159.6 to-ports=53