O redirecionamento esta correto. O que está rodando atras do loco m5?
se vc esta tentando o acesso de fora da rede ou seja em outra cidade, o loco m5 tem que ter ip valido na wam, se nao tiver vc tem que pedir o redirecionamento ou seu provedor ou ate mesmo um ip valido, tb esse equipamento q vc quer ter acesso tem q ta com gateway devidamente configurado.