Linux: Red Hat 9.0

Estou tendo um problema ao utilizar o <b>vtun</b> para implementar uma conexão VPN entre 2 pontas.

Quando tento me conectar da ponta 1 até a ponta 2 ele retorna <b>(Connection Timeout)</b>. Quando tento me conectar da ponta 2 até a ponta 1 ele retorna outro erro <b>(Connection Refused)</b>

O que poderia ser? a porta utilizada eh a 5000 e já foi liberada no iptables.