Amigo,

Este problema é bem comum de se resolver, prático e simples.

Recapitulando, vc usa Slack e instalou o MySQL átravés do .tgz do próprio CD correto ?

De qq forma, mmo compilando o programa manualmente a forma correta de rodar o MySQL é rodar o mysql_install_db como user MYSQL e não como root.

Veja no /etc/rc.d/rc.mysqld as informações que o próprio script de inicialização lhe fornece.

# Before you can run MySQL, you must have a database. To install
# an initial database, do this as root:
#
# su - mysql
# mysql_install_db
#
# Note that step one is becoming the mysql user. It´s important to do this
# before making any changes to the database, or mysqd won´t be able
# to write to it later ( this can be fixed with
# ´chown -R mysql.mysql /var/lib/mysql´).

Pronto amigo, seu problema está resolvido.

Espero ter ajudado.

__Jeffi__