Cara, parece meio idiota... mas tenta fazer o teu smb.conf novamente, mas utilizando um arquivo com as outras tags.

E o cara criou um domínio sim (é o que parece).