faça o seguinte...
primeiramente instale o cvsup-without-gui
(Fbsd 4x=
pkg_add -v ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/po...-gui-16.1h.tgz)

apos instalar...
cp /usr/share/examples/cvsup/ports-supfile /etc

edite o arquivo /etc/ports-supfile, e no host, troque o CHANGE THIS para
*default host=ftp4.br.FreeBSD.org

saia e salve o arquivo.

cvsup -g -L 2 /etc/ports-supfile

[]'s
:twisted: