eh isto ae galera, resolvido!
muito obrigado