Foi instalado Linux Red Hat 3.0 ES com Samba 3.0.0 - 14.3 E.
Depois foi compilado o Samba para versão 3.0.9.
Estamos com problemas nos arquivos do Excel, toda vez que você manda salvar ele pergunta se deseja salvar uma cópia ou substituir existente.
Tem um problema com programa da Receita, o DCTF3.0, conseguimos abrir apenas uma vez depois da uma mensagem de que "os atributos do arquivo foram alterados. Para proceguir, restaure-os e reinicie a execução."

Foram feitos vários testes, e apenas nessa versão 3.0.9 do Samba está dando esses problemas, na versão anterior funciona normal.

Alguém pode me ajudar?