Dá uma olhada aqui:
http://oss.sgi.com/archives/linux-xf.../msg00050.html