Humm.......entendi.

Me responda essas questões :

1)Você faz controle de mac da d-link?
2)Quando vc tenta acessar é pela comunicação wireless ou ethernet?
3)Qual o padrão IEEE que está o edimax b ou b/g ?

Quando vc fizer as configurações tenta tirar o gateway e o dns do edimax só pra fazer um teste.
E tenta deixar ela em apenas b.
Vou fazer o teste aqui com uma d-link 900+ que eu tenho aqui e uma edimax.
Depois eu te passo se deu certo.
Faça os testes ai e qualquer dúvida poste aqui.