E a combinação dessas duas ferramentas lhe permite o monitoramento completo: gráficos que lhe permitem identificar problemas correntes ou potenciais (algo como "nós iremos precisar de um servidor mais potente muito em breve, já que o load average está aumentando rapidamente"). Além disso você tem a disposição um monitoramento presencial para garantir a disponibilidade de seus serviços sendo monitorados.
Como todos os tutoriais do How To Forge, este também está no idioma Inglês. Se os mesmos lhe interessam, comece a perder o medo, e aprenda de uma vez por todas esse idioma (nem que seja apenas o Inglês Técnico). Não perca seu tempo, nem sua chance neste mercado competitivo que é o "mundo da informática". E, por mais que possa parecer que a comunidade Linux esteja crescendo sem parar ao longo de todos esses anos, os verdadeiros especialistas em Linux sempre estiveram em extinção. Então, estude a fundo para se destacar verdadeiramente no mercado de trabalho.
Saiba Mais:
[1] How to Forge: http://www.howtoforge.com/server-mon...n-debian-lenny
Mensagem do Sistema