broadcast de arp é comum; pode ser problemático se TODOS estiverem compartilhando diretórios - é rwindows aí, né? Se todo mundo compartilhar diretórios e depois ficarem querendo pegar documentos, mp3 e o escambau, o arp fica alto.
mas arp é NORMAL em qualquer rede e não costuma causar problemas.
bem..
tcpdump -vvni (placa_interna) ! arp and ! port 22
isso elimina o arp e também a porta 22 (que e onde o putty tá pendurado); avalie o tráfego.
examine o /var/log/messages (tail -f /var/log/messages) pra ver se não tem algo estranho ocorrendo.