Preciso de uma sugestão.

Tenho apenas um e-mail válido na internet: email@email.com.br (fictício);
Na empresa tenho um servidor interno de e-mail que tem a várias contas.
Tem como eu utilizar uma espécie de fetchmail, puxar as mensagens do email@email.com.br, filtrar o cabeçalho, e dependendo do remetente, ele redirecionar para uma conta específica na intranet?

Como faço isso? Tem um tutorial disponível?

[]´s

Marcelo Estanislau.