estou um servidor de ftp com o proftpd-1.2.10, configurei o named, squid e iptables....

porem quando vou digitar a url do ftp, aparece a seguinte mensagem...

Código :
ERRO
A URL solicitada não pode ser recuperada
 
Ocorreu uma falha na autenticação no FTP, na tentativa de recuperar a seguinte URL: ftp://ftp.hyperlinux.lan/
 
Squid emitiu o seguinte comando FTP:
 
PASS <yourpassword>
 
e recebeu esta resposta:
 
Login incorrect.
 
 
Generated Fri, 18 Mar 2005 14:02:16 GMT by HyperLinux (squid/2.5.STABLE7)

tirei o squid do navegador, ai ele da o seguinte erro...

530 "mensagem de erro"
as portas estão configuradas no iptables, e o named esta resolvendo o nome... segui as seguintes configurações...

Código :
proftpd
 
# This is a basic ProFTPD configuration file (rename it to 
# 'proftpd.conf' for actual use.  It establishes a single server
# and a single anonymous login.  It assumes that you have a user/group
# "nobody" and "ftp" for normal operation and anon.
 
ServerName                      "ProFTPD Default Installation"
ServerType                      standalone
DefaultServer                   on
 
# Port 21 is the standard FTP port.
Port                            21
 
# Umask 022 is a good standard umask to prevent new dirs and files
# from being group and world writable.
Umask                           022
 
# To prevent DoS attacks, set the maximum number of child processes
# to 30.  If you need to allow more than 30 concurrent connections
# at once, simply increase this value.  Note that this ONLY works
# in standalone mode, in inetd mode you should use an inetd server
# that allows you to limit maximum number of processes per service
# (such as xinetd).
MaxInstances                    30
 
# Set the user and group under which the server will run.
User                            nobody
Group                           nogroup
 
# To cause every FTP user to be "jailed" (chrooted) into their home
# directory, uncomment this line.
#DefaultRoot ~
 
# Normally, we want files to be overwriteable.
AllowOverwrite          on
 
# Bar use of SITE CHMOD by default
<Limit SITE_CHMOD>
  DenyAll
</Limit>
 
# A basic anonymous configuration, no upload directories.  If you do not
# want anonymous users, simply delete this entire <Anonymous> section.
<Anonymous ~ftp>
  User                          ftp
  Group                         ftp
 
  # We want clients to be able to login with "anonymous" as well as "ftp"
  UserAlias                     anonymous ftp
 
  # Limit the maximum number of anonymous logins
  MaxClients                    10
 
  # We want 'welcome.msg' displayed at login, and '.message' displayed
  # in each newly chdired directory.
  DisplayLogin                  welcome.msg
  DisplayFirstChdir             .message
 
  # Limit WRITE everywhere in the anonymous chroot
  <Limit WRITE>
    DenyAll
  </Limit>
</Anonymous>

Código :
linhas referentes ao ftp no squid
 
ftp_user [email]squid@hyperlinux.lan[/email]
ftp_list_width 100
ftp_passive on
 
lembrando que ja auterei essas configurações e reiniciei o squid, ja retirei as opções e nada mudou!

o iptables ja esta liberando as portas do ftp!

Código :
    0     0 ACCEPT     tcp  --  *      *       0.0.0.0/0            0.0.0.0/0           tcp dpt:21 
    0     0 ACCEPT     tcp  --  *      *       0.0.0.0/0            0.0.0.0/0           tcp dpt:20 
    0     0 ACCEPT     udp  --  *      *       0.0.0.0/0            0.0.0.0/0           udp dpt:21

liberei o ftp em tcp e udp e naum adiantou muitu tb!!!

lembrando que este servidor é meu, não estou querendo conectar em outro servidor, esse ai esta em minha rede interna!!!

alguém ja obtece esse erro e consiguiu resolve-lo?

valeu!!!