shortlinux

[flon]

Nao entendi muito bem o controle de banda para shortlinux.
Alguem poderia me dar um exemplo

[saldanha_ref]

# General configuration for traffic control (shaping, qos, etc)
# The traffic control CANNOT be used in bridging mode as of now.
# Someone wants to bundle ebtables to this project?

# This traffic controller is using HTB.
# ALL numbers in KILOBITS, please.

# Total bandwidth that you are expected to get
total_upload=512
total_download=512

# Internal network
# ignore shaping when traffic goes between this net
internal_network=192.168.1.0/24

# What type of shaping are you going to use:
# off: Explains itself.
# hard: Just limit everything to the total bandwidth.
# user: See below.
qos_type=off

##############
# INSTRUCTIONS - READ BELOW, ITS NOT JUST SOME BLAH BLAH BLAH
##############

# To set the user traffic control:
# You can group users so they share bandwidth between them.
# It is as simple as writing files to /etc/shaper/{users,groups} directory.
#
# priority goes from 0 (more priority) to 7 (less priority).
# upload/download are numbers in kbits.
# bounded: means "limited to it even if there is bandwidth to use"

# echo "priority upload download [bounded]" > groups/groupname
# echo "groupname ip" > users/username

# Simple example:
# I want to share my 512kbit up/down line with a friend. Equally.
#
# echo "1 512 512" > groups/mygroup
# echo "mygroup 192.168.1.11" > users/me
# echo "mygroup 192.168.1.12" > users/my_friend